Travel

Tug-Boat days oftewel Sleepbootdagen deel 2

On monday the 2th of may, the Milena in Zeewolde was waiting for me.
Op maandag 2 mei, lag de Milena in Zeewolde op mij te wachten.

DSCI0005
We said goodbye to the harbour of Zeewolde around noon.
We zeiden de haven van Zeewolde vaarwel rond het middaguur.
When the evening set in, we found a small harbour in the fortified town Kampen.
Tegen de avond bereikten wij Kampen, waar wij de avond doorbrachten in een klein haventje in deze vestingsstad.

DSCI0025

Next day we decided to travel through the Ganzendiep, even-though the sign told us we were to deep with our 1.60m.
De volgende dag besloten wij onze reis te vervolgen via het Ganzendiep, met onze diepgang van 1.60m.

IMG_2889

It was so worth the risk, for it is a very beautiful part of the country. I enjoyed every part of the trip.
Het was het risico zeker waard, het is een prachtig stuk natuur.  Wat heb ik genoten van de reis.

13151476_1021622664541409_4609769640076935877_n
From this point the Ganzendiep will lead in to het Zwarte Water, where there is a “threshold” down at the botom. The most shallow part of our journey. If we would run aground, it would be here.
Vanaf dit punt gaat het Ganzendiep over in Het Zwarte Water, waar een zogenaamde “drempel” op de bodem ligt, het meest ondiepe punt van onze reis. Als wij zouden vastlopen, dan zou dat hier zijn.

IMG_2925
Zwartsluis came quickly in sight.
Zwartsluis kwam al snel in zicht.

 

rtvoostStole the photo from RTVoost for the impression.
Heb de foto gestolen van RTVoost om een idee te krijgen hoe het er uit zag.
On thursday night we had a parade with lights and a singer on board.
Op zaterdag hadden we de verlichte rondvaart met een zangeres aan boord.
And it all ended way to soon on zaterday night.
En op zaterdag was het alweer ten einde.

 

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s